Web Suka-Suka Translate Light Novel dan Web Novel

Jumat, 13 April 2018

Youkoso monsutaazu girudo ~ saikyou shuudan, nandemoya hajimemashita ~ Chapter 1 - Bahasa Indonesia

Chapter 1 - Monster keluar di waktu dingin 

"Astaga, kita tidak punya pekerjaan."
Raiz, Tamer yang dikagumi oleh semua orang sebagai yang paling kuat yang pernah ada, sekarang berada dalam masalah besar. (TLN : Tamer = Penjinak)
Ini karena berakhirnya perang panjang yang berkecamuk antara Kerajaan Tend dan Serga.
"Apa yang akan terjadi pada kita sekarang, tak adalagi pekerjaan untuk kita...?"
Setelah dia menjinakkan dan merekrut binatang buas di jajaran Tend, alur perang pun  berubah.
Mengingat kekuatan mereka, orang-orang mulai memanggil pemimpin mereka sebagai "Lord of the Thousand Beast".
Tapi monster juga makhluk hidup, jadi mereka butuh uang untuk terus hidup.
Walau bagaimanapun untuk biaya makanan.
Pasukan Raiz kuat, tetapi beberapa anggotanya memiliki tubuh besar.
Jumlah yang mereka konsumsi juga sangat mengerikan.
Dan Juga, Kerajaan Tend menjadi miskin setelah berakhirnya perang, sehingga mereka hanya bisa berharap uang mulai tumbuh di pepohonan.
Pada dasarnya, mereka harus mengurangi pengeluaran mereka.
"Aku harus melakukan sesuatu!"
Raiz meletakkan kepalanya di antara kedua tangan.
Tapi apa yang bisa dia lakukan untuk mendapatkan uang sebanyak itu?
"Aku pikir bergabung dengan tentara, menjadi pahlawan dan mendapatkan kekaguman semua orang akan membuatku kaya ..."
Sebaliknya, dana tentara dikurangi.
“Dan sejak perang berakhir, kita bahkan tidak bisa bekerja sebagai tentara bayaran. Membunuh bandit juga tidak akan membuat kita kaya. Mungkin kami harus berburu binatang di gunung? Tidak, tidak, itu tidak akan berhasil ... ”
"Permisi, Tuan Raiz ..."
Beralih ke arah suara Kristal-Clea , dia melihat bawahannya.
Mereka menatapnya dengan ekspresi khawatir.
“Ah, maaf, maaf. Makanan itu penting, Kau tahu. "
Tujuan Raiz adalah untuk mencapai kesuksesan, tetapi dia benar-benar peduli dengan teman-temannya.
Dia membelai lamia, salah satu bawahannya.
Dikatakan bahwa mereka sering merayu laki-laki dan membuat mereka gila, tetapi mereka sebenarnya hanyalah makhluk yang lembut dan sensitif.
"Tidak, bukan itu ... Maksudku, kami ingin berguna."
Dia meraih tangannya dan naik ke dadanya memohon.
Hati Raiz menjerit untuk menjaga jari-jarinya di teluk.
Di belakang mereka, makhluk lain menyatakan persetujuan mereka dengan keras.
"Aku mengerti bahwa kau ingin membantu, tetapi tidak satu toko pun akan mempekerjakan kalian, karena kalian hanya berguna di masa perang ..."
Raiz merasa sedih.
Monster tidak diterima oleh masyarakat, mereka hanya digunakan untuk satu alasan. Mereka berhasil bekerja dan hidup sampai sekarang hanya karena dia seorang Tamer.
Berpikir untuk dapat menemukan pekerjaan normal itu tidak dapat dibayangkan.
"Lalu mengapa kita tidak memulai bisnis kita sendiri?"
Saran unicorn, salah satu bawahannya.
"Memulai bisnis kita sendiri?"
Unicorn mengangguk.
"Tepat sekali. Jika Anda yang menjadi manajer, kami bisa menerima tugas yang tidak terbatas pada perkelahian saja. Misalnya, kita bisa menggunakan tandukku.”
Raiz tercerahkan oleh kata-katanya.
"Benar, Sihir Penyembuhan!"
Dia mengangguk lagi.
Tampaknya tanduk mereka adalah obat mujarab yang bahkan mampu memurnikan air.
Selain itu, unicorn adalah ahli dalam menggunakan Sihir Penyembuhan.
“Jadi, tidak apa-apa menggunakan kekuatan kami di luar perang ?! Kami bisa mencari uang, dan Lord Raiz yang mengelola toko? ”
"Setuju."
"Aku paham.   Jika kita menggunakan kemampuan kalian, kita masih bisa melakukan pekerjaan!”
Raiz menatap teman-temannya yang membalas tatapannya.
Ketika tidak ada bandit tersisa, kita akan berakhir kelaparan, jadi mengapa tidak mencobanya? Kami bisa mendapat untung besar!
"Kalau begitu mari kita mulai bisnis dengan semua yang tersisa!"
"Ya!"
Begitulah cara Tamer terkuat memulai bisnisnya sebagai Jack of all Trades.
(Back) (List Chapter) (Next)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar